Le rayonnement de la France au Japon, pour le meilleur et le RIRE...

Lorsque vous allez au Japon, vous verrez que la France a une très bonne image, et être Français vous voudra des compliments sur notre nourriture, notre culture...

Cette image "haut de gamme" de la France se retrouve bien entendu via les magasins de luxe (LVMH...) de Ginza, mais également via des noms de magasins et de produits "francisés" par les Japonais... pour le meilleur et pour le RIRE...

En effet, les subtilités de la langue Françaises ne sont pas toutes facile à comprendre (pas d'inversion des mots comme en anglais en particulier), et en se baladant dans Tokyo on verra de temps en temps des noms de boutiques particulièrement drôles...

- "Place de la Marché Gourcieux"



- "Les saveurs de la Maman du Sud de la France"

- L'attrait de la Banlieue de Paris (le 93 ?)
- Galerie Café Le Grand
- Salonde Thé Juliet
- De la purée de Bonbons ?
- Allez les Rouges !
- Depuis 2000 Pâtissier...
- Gourmet Marché
- C'est bon Plage

- Doux Pédale... Hi Five...
- Amusement Karaoke
- Café La Mille
- Pour les frimeurs...
- La grâce du Blé
- Tu veux une claque (via My Heroes Dies Today) ?
- De beaux cheveux... (via le blog de Gilles )
- Bienvenue à la Gare... (via Le Japon.fr)

- C'est chou... (via le Blog Manga-jeux video)


Et ci dessous un petit best of tiré du site Franponais, la référence pour les erreurs d'enseignes :












Mais n'oublions pas que les Japonais doivent aussi bien rire quand ils voient les noms des restaurants Japonais en France qui doivent eux aussi être bourrés de fautes d'orthographe ou de contre sens !


Vous avez d'autres exemples d'enseignes "françaises" au Japon ? Envoyez nous vos liens !

Le Sony Building à Ginza



Si vous avez un peu de temps lors de votre voyage au Japon nous vous conseillons de visite le Sony Building.



C'est un peu le "concept store" de la marque, sa vitrine technologique, avec les derniers produits sortis en photo, vidéo, informatique, CD, Films...


Il y a quelques gadget comme par exemple un lecteur MP3 qui bouge tout seul en faisant de la lumière :



Et de futurs concepts comme les écrans 3D :



Ce n'est pas vraiment là que vous trouverez des produits inédits, mais les 5 étages sont bien décorés les produits bien mis en scène.

Vous pourrez essayez les caméscopes, appareils photos... dernière génération (que vous trouverez en rentrant dans votre Hypermarché préféré ou sur Amazon).



A noter qu'au dernier étage il y a un aquarium géant, avec une visite gratuite (nb: si vous arrivez et que c'est plein, demandez un billet pour la prochaine session, et revenez après une séance de shopping ou un acte de Kabuki).


Your Heroes Dies Today, le blog d'un Français au Japon...

Si vous voulez savoir comment fonctionne "de l'intérieur" la société Japonaise, rien de mieux que de visiter les blogs de Français vivant au Japon...

C'est très souvent drôle, parfois déprimant, mais cela vous donnera une vision de la société Japonaise que vous ne verrez jamais en tant que touriste, mais qui vous permettra de comprendre pourquoi les Japonais sont un peuple si particulier et si attachant.

Notre première sélection est "Your Heros Dies Today", les Chroniques douce-amère d'un Français en couple au Japon, avec une vision souvent amusée (et amusante) de la vie au Japon.


Nous vous recommandons particulièrement les billets suivants :
- La tradition des feux d'artifices
- La Drague Au Japon, qui se moque des textes en français au Japon.
- L'anniversaire par les amis Japonais
- Le Japonais en tant que touriste.
-La visite de Yoyogi Park et la balade vers Shibuya
- Shinjuku la journée...
- Une vision décalée de Ueno et Senjoji
- Les odeurs corporelles au Japon

Bonne lecture !

La Tour Mori et son point de vue sur Roppongi et Ginza.‏


Au sommet du Centre Commercial de Roppongi vous trouverez la Musée Mori et son point de vue perché a plus de 50 étages...




La vue de la Tour Mori est intéressante car elle permet de voir la tour de Tokyo et le quartier de la baie.

Faites attention à y aller quand il n'y a pas trop de nuages ou de pluie, sinon la paysage est vite bouché par des nuages bas... ce qui vous donne une vue bouchée (mais parfois surréaliste) de la ville.



Pour justifier le prix de 1100 yens (environ 10 €) vous avez également accès à la collection temporaire de la Tour Mori (environ 15 minutes de visite).

Ce petit musée est situé à la fin de la vue panoramique et regroupant les œuvres d'un artiste donne. Par exemple en Aout 2009 c'était Ai Await le créateur du Nid d'Oiseaux (le stade olympique de Shangai) qui était mis à l'honneur.





Cette exposition thématique est tournante, ce qui rend l'attrait de l'exposition très alétaoire car il n'y a qu'un petite dizaine de salles parfois très vides en objets (le plus souvent c'est de l'Art Moderne, donc fait de concepts...).


Le Centre Commercial de Roppongi Hills aux pieds de la est très récent et abrite de nombreuses marques de luxes mais la conception de l'ensemble rend cet ensemble d'immeuble comme un dédale avec des magsins éparpilles entre des habitations et des bureaux (un peu comme le parvis de la défense, mais avec plus de boutiques et d'immeubles).
Ce n'est dons pas pratique du tout pour faire du shopping (surtout que les boutiques vendent des produits de luxe, et n'ouvrent qu'à partir de 11h)... nous vous conseillons plutôt Ginza ou Shibuya pour faire du Shopping.



A noter qu'il y a juste derrière la Tour Mori la TV Japonaise Asahi, avec une boutique souvenir et une cabine photomaton qui vaut le détour.

Nous vous conseillons plutôt d'aller au Don Quixote situe a 10 minutes a pied qui est un vrai bazard ou l'on vend de tout, du dentifrice a 500 yens a la rolex a 15 000 euros !

Vous pourrez. D'ailleurs repérer le magasin Don Quixote depuis la haut de la tour mori avec le casque de samurai perche sur le toit de l'immeuble de 7 étages .



Si vous êtes courageux, vous pouvez également marcher jusqu'aux pieds de la Tour de Tokyo, mais sachez qu'elle ne se visite pas, et qu'elle est bien moins impressionnante que la Tour Eiffel (la base est beaucoup moins large).