Kansai

Kansai

Kyoto · Osaka · Nara

Le Japon traditionnel : temples de Kyoto, cuisine d'Osaka, cerfs de Nara.

Meilleure périodePrintemps et automne
Durée conseillée4 à 6 jours
Comment y allerAéroport du Kansai (KIX), ou Shinkansen depuis Tokyo
Incontournables

Kansai : à voir et à faire

Kyoto

Temples, jardins zen et quartiers de geishas.

Osaka

La capitale de la street food et de la vie nocturne.

Nara

Son grand bouddha et ses cerfs en liberté.

Le Kansai est le cœur historique et culturel du Japon. Là où Tokyo incarne le pays moderne, le Kansai en garde l’âme : on y trouve l’ancienne capitale impériale, Kyoto, la ville la plus gourmande du pays, Osaka, et la toute première capitale, Nara. Ces trois villes forment un triangle si resserré qu’on peut loger à un seul endroit et rayonner à la journée.

Combien de jours prévoir dans le Kansai ?

Comptez quatre à six jours pour l’essentiel du triangle Kyoto-Osaka-Nara. Ajoutez une à deux journées pour pousser jusqu’au château de Himeji, au mont sacré de Koyasan ou à la côte de Wakayama. C’est une région dense : on peut y passer une semaine sans s’ennuyer.

Kyoto, Osaka ou Nara : où loger dans le Kansai ?

Comme les trois villes sont à un quart d’heure de train les unes des autres, le choix de la base dépend surtout de l’ambiance recherchée.

VilleAmbianceIdéale pour
KyotoTraditionnelle : temples, ryokan, geishasLa culture et le calme
OsakaAnimée : street food et vie nocturneSortir, et les budgets serrés (hôtels moins chers)
NaraPaisible et provincialeVoir le parc aux cerfs au calme, tôt le matin

En pratique, la plupart des voyageurs logent à Kyoto ou à Osaka, et visitent Nara à la journée.

Se déplacer dans le Kansai

Le triangle est remarquablement desservi par le train. Voici les temps de trajet entre les principales étapes.

TrajetDurée en train
Kyoto vers Osakaenviron 15 min
Kyoto vers Naraenviron 45 min
Osaka vers Naraenviron 45 min
Kyoto vers Himejienviron 1 h (Shinkansen)
Osaka vers Koyasanenviron 2 h

Côté transport, le Kansai Area Pass régional est souvent plus rentable pour circuler dans la région que le Japan Rail Pass national. Ce dernier ne devient intéressant que si vous venez de Tokyo ou enchaînez plusieurs régions.

Que voir au-delà du triangle ?

Le Kansai ne se résume pas à ses trois grandes villes. Himeji abrite le plus beau château du Japon ; Koyasan permet de dormir dans un temple en pleine montagne ; Kobe séduit par son port et son boeuf réputé ; et Uji, aux portes de Kyoto, est la capitale du thé matcha.

Quand partir dans le Kansai ?

Le printemps, pour les cerisiers, et l’automne, pour les érables, sont les plus beaux, et de loin les plus fréquentés : à Kyoto, les grands temples sont alors pris d’assaut. Pour en profiter, visitez tôt le matin et gardez les sites secondaires pour le milieu de journée. L’hiver est calme et lumineux, l’été chaud et humide.

Lieux

Kansai : lieux incontournables

Accès

Kansai : comment y aller ?

En avion

L'aéroport international du Kansai (KIX) dessert Osaka et Kyoto. Le train relie l'aéroport au centre d'Osaka en 35 à 50 minutes, et à Kyoto en 75 minutes environ.

Depuis Tokyo

Le Shinkansen relie Tokyo à Kyoto en 2h15 et à Shin-Osaka en 2h30. C'est le moyen le plus simple et le plus rapide.

Sur place

Trains JR, métros et lignes privées (Hankyu, Keihan, Kintetsu) relient toutes les villes de la région. Une carte IC (ICOCA) suffit pour tout régler.

Situer

Kansai sur la carte

Questions fréquentes

Kansai : vos questions

Combien de jours prévoir pour visiter le Kansai ?
Comptez 4 à 6 jours pour l'essentiel : Kyoto, Osaka et Nara. Ajoutez deux à trois jours si vous voulez inclure Himeji, Koyasan ou la côte de Wakayama.
Faut-il loger à Kyoto ou à Osaka ?
Les deux se défendent. Kyoto pour les temples et l'ambiance traditionnelle, Osaka pour la vie nocturne, la cuisine et des hôtels souvent moins chers. Les deux villes sont à un quart d'heure de train l'une de l'autre.
Le Japan Rail Pass est-il utile dans le Kansai ?
Pour circuler dans la région, un pass régional comme le Kansai Area Pass est souvent plus rentable que le JR Pass national. Ce dernier devient intéressant si vous venez de Tokyo ou enchaînez plusieurs régions.
Quelle est la meilleure période pour visiter le Kansai ?
Le printemps pour les cerisiers et l'automne pour les érables rouges sont les plus beaux, mais aussi les plus fréquentés. L'hiver est plus calme, l'été chaud et humide.
Peut-on voir Kyoto, Osaka et Nara pendant le même séjour ?
Oui, les trois villes forment un triangle très bien desservi par le train. On peut loger à un seul endroit et visiter les deux autres à la journée.